<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TRANSLITE para pinball | Custom Pinball</title>
	<atom:link href="https://www.pinballcustom.com/es/product-category/translite-es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.pinballcustom.com/es/product-category/translite-es/</link>
	<description>Tienda online de accesorios para pinball: side art, translites, decals, alfombrillas de protección y lanzadores personalizados.</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Jun 2026 20:01:05 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.pinballcustom.com/wp-content/uploads/2024/03/favicon.png</url>
	<title>TRANSLITE para pinball | Custom Pinball</title>
	<link>https://www.pinballcustom.com/es/product-category/translite-es/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">195265496</site>	<item>
		<title>Translite ACDC concert</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-acdc-concert-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:18:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173084</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-acdc-concert-5/">Translite ACDC concert</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-acdc-concert-5/">Translite ACDC concert</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173084</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite ACDC red</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-acdc-red-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:18:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173085</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-acdc-red-5/">Translite ACDC red</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-acdc-red-5/">Translite ACDC red</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173085</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Aerosmith LE</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-aerosmith-le-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:19:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173267</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-aerosmith-le-5/">Translite Aerosmith LE</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-aerosmith-le-5/">Translite Aerosmith LE</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173267</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Apollo 13</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-apollo-13-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:15:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=172593</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-apollo-13-5/">Translite Apollo 13</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-apollo-13-5/">Translite Apollo 13</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">172593</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Attack from mars alternative</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-attack-from-mars-alternative-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:19:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173313</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-attack-from-mars-alternative-2/">Translite Attack from mars alternative</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-attack-from-mars-alternative-2/">Translite Attack from mars alternative</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173313</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Avengers infinity quest</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:18:22 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173080</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-5/">Translite Avengers infinity quest</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-5/">Translite Avengers infinity quest</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173080</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Avengers infinity quest alternate</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-alternate-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:18:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173083</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-alternate-5/">Translite Avengers infinity quest alternate</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-alternate-5/">Translite Avengers infinity quest alternate</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173083</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Avengers infinity quest premium</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-premium-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:18:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173082</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-premium-5/">Translite Avengers infinity quest premium</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-premium-5/">Translite Avengers infinity quest premium</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173082</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Avengers infinity quest remastered pro</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-remastered-pro-5/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:18:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173081</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-remastered-pro-5/">Translite Avengers infinity quest remastered pro</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-avengers-infinity-quest-remastered-pro-5/">Translite Avengers infinity quest remastered pro</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173081</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Translite Back to the future alternative</title>
		<link>https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-back-to-the-future-alternative-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Charlotte Calmon]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 May 2026 09:19:42 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.pinballcustom.com/?post_type=product&#038;p=173314</guid>

					<description><![CDATA[<p><strong>Translite para pinball</strong> diseñado para reemplazar el visual del backglass, devolver brillo a su máquina y mejorar inmediatamente su impacto visual una vez iluminado.</p>
<p><strong>Instalación sencilla pero que requiere cuidado:</strong></p>
<p>La instalación del translite consiste en abrir el frontón, retirar el cristal y sustituir el visual existente. Esta operación sigue siendo accesible, pero requiere <strong>precisión y delicadeza</strong> para evitar cualquier marca o rayadura.</p>
<p>Recomendamos trabajar en un entorno limpio y realizar una limpieza completa del cristal interior antes del montaje para obtener un resultado óptimo.</p>
<p><em>👉 Para las etapas detalladas y los consejos de instalación, consulte la descripción larga.</em></p>
<p>&#160;</p>
<p><strong>Contenido del paquete:</strong></p>
<ul>
<li>1 x Translite para pinball (visual backglass)</li>
</ul>
<p><strong>Nota:</strong> El resultado final depende del estado del cristal y de la iluminación interna del pinball. Los colores pueden variar ligeramente según la iluminación. Las dimensiones también pueden presentar ligeras variaciones: si el translite es ligeramente demasiado grande, puede ajustarse con un cúter adecuado; si es demasiado corto, póngase en contacto con nosotros.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-back-to-the-future-alternative-2/">Translite Back to the future alternative</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Translite para pinball – Sustitución del visual backglass</strong></h2>
<p><strong>Devuelva toda la presencia visual a su pinball</strong> con este <strong>translite de reemplazo</strong>, diseñado para colocarse en el frontón, detrás del cristal del backglass. Elemento central de la identidad de la máquina, el translite contribuye directamente al impacto visual y a la inmersión del jugador.</p>
<p>Este translite está disponible en <strong>versión fiel al original o en versión alternativa</strong>, según el modelo. Permite <strong>reemplazar un visual dañado, amarillento o agrietado</strong>, o simplemente <strong>renovar la estética del pinball</strong> sin modificar su estructura.</p>
<p><strong>Impreso en alta definición sobre un soporte adaptado a la retroiluminación</strong>, ofrece una excelente difusión de la luz, resaltando los colores, los contrastes y los detalles cuando el pinball está encendido.</p>
<p><strong>El translite se integra directamente en el emplazamiento original</strong>, sin modificaciones, para una instalación sencilla y rápida.</p>
<h3><strong>Características:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Producto:</strong> translite para pinball</li>
<li><strong>Tipo:</strong> visual backglass (frontón)</li>
<li><strong>Versión:</strong> original o alternativa según el modelo</li>
<li><strong>Impresión:</strong> alta definición compatible con retroiluminación</li>
<li><strong>Uso:</strong> sustitución o mejora estética</li>
<li><strong>Resultado:</strong> visual luminoso, nítido e inmersivo</li>
</ul>
<h3><strong>¿Por qué reemplazar un translite?</strong></h3>
<ul>
<li>Translite original <strong>desgastado, apagado o descolorido</strong></li>
<li>Presencia de <strong>rayaduras, grietas o marcas</strong></li>
<li>Deseo de <strong>devolver un aspecto limpio y renovado</strong> a la máquina</li>
<li>Preferencia por un <strong>visual alternativo</strong> para cambiar ligeramente el estilo</li>
</ul>
<h3><strong>Consejos antes de la instalación:</strong></h3>
<ul>
<li>Desconecte la alimentación del pinball antes de cualquier intervención.</li>
<li>Abra el frontón con cuidado.</li>
<li>Trabaje en un entorno limpio para evitar el polvo.</li>
<li>Limpie el cristal interior antes de la instalación.</li>
</ul>
<h3><strong>Instalación del translite:</strong></h3>
<ol>
<li>Apague y desconecte el pinball para trabajar con total seguridad.</li>
<li>Abra el frontón utilizando la llave prevista para ello.</li>
<li>Sujete el cristal frontal y retírelo cuidadosamente deslizándolo hacia arriba.</li>
<li>Retire el translite existente levantándolo suavemente fuera de sus guías.</li>
<li>Aproveche para limpiar el interior del cristal y la zona de instalación (se recomienda un paño de microfibra).</li>
<li>Inserte el nuevo translite en los raíles o soportes originales sin forzar.</li>
<li>Compruebe el correcto posicionamiento: centrado del visual, alineación con la iluminación y ausencia de desplazamiento.</li>
<li>Vuelva a colocar el cristal posicionándolo correctamente en sus raíles.</li>
<li>Cierre el frontón y bloquéelo.</li>
<li>Encienda nuevamente el pinball y compruebe el resultado visual con la retroiluminación activa.</li>
</ol>
<h3><strong>Consejos importantes:</strong></h3>
<ul>
<li><strong>Manipule el translite con cuidado</strong> para evitar rayaduras.</li>
<li>Evite cualquier tensión o flexión excesiva del soporte.</li>
<li>Una limpieza completa del cristal mejora considerablemente el resultado final.</li>
<li>El resultado también depende de <strong>la iluminación interna del pinball</strong>.</li>
</ul>
<p><strong>Este translite para pinball</strong> es una solución sencilla y eficaz para <strong>restaurar o mejorar la estética de su máquina</strong>, manteniendo un resultado fiel e inmersivo.</p>
<p>L’article <a href="https://www.pinballcustom.com/es/produit/translite-back-to-the-future-alternative-2/">Translite Back to the future alternative</a> est apparu en premier sur <a href="https://www.pinballcustom.com/es/inicio/">Custom Pinball</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">173314</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
